No Parlamento do MERCOSUL, todos os idiomas possuem importância: todos os documentos são publicados em todas as línguas oficiais do MERCOSUL e cada Parlamentar tem direito a exprimir-se na língua oficial da sua preferência. Garante-se, assim, a transparência e o acesso de todos os cidadãos aos seus trabalhos e documentos.

São idiomas oficiais do Parlamento: Espanhol, Português e Guarani.