Declaracion 06 del 2009 en portugues